Turkey and Armenia agree to establish diplomatic ties

Армения и Турция договорились открыть межгосударственную границу в течение двух месяцев после вступления в силу "Протокола о развитии двусторонних отношений".

Турция и Армения на переговорах при посредничестве Швейцарии в понедельник достигли договоренности о начале внутренних политических консультаций, касающихся подписания "Протокола об установлении дипломатических отношений" и "Протокола о развитии двусторонних отношений". Политические консультации будут завершены в течение шести недель, вслед за этим будут подписаны два протокола, которые будут переданы на утверждение парламентов двух стран.

Armenia and Turkey moved closer to establishing diplomatic ties and reopening their border on Monday, saying they would sign accords within six weeks under a plan to end a century of hostility. Both sides said they would hold domestic consultations before signing two protocols on the establishment of diplomatic relations and development of bilateral relations.

"The political consultations will be completed within six weeks, following which the two Protocols will be signed and submitted to the respective Parliaments for the ratification on each side", - the foreign ministries of Armenia and Turkey said in a statement issued jointly with Switzerland as mediator - "Both sides will make their best efforts for the timely progression of the ratification in line with their constitutional and legal procedures".

According to copies of the protocols seen by Reuters, the border - closed by Turkey in 1993 - will reopen within two months of the protocol on the development of relations entering into force.

>>

Форма Вашего национализма?

Очень жаль, что на блоге невозможно создавать опросы, какие можно создавать на форуме. Но всё же мой интерес к теме этот фактор не останавливает. Итак, суть вопроса в следующем - каким Вы видите свой национализм? Дело в том, что все мы разные, с разными пристрастиями, с разными привычками, с разным мировоззрением наконец. Но, нас всех объеденяет идея Тюркского национализма, хотя конечно, Тюркский национализм у каждого имеет собственный оттенок. Я не хочу кого-либо обижать, но свои антисовковые взгляды я не скрываю и скрывать не собираюсь, мой национализм основан на привязке к крови и менталитету, на ненависти ко всему советскому, особенно ко всяким заезженным совковым штампам. К чему я это говорю, - к тому, что на форуме Туран.инфо я достаточно общался с разными людьми, и понял, что нас объединяет (всех тех людей, которые были на форуме 2-3 года назад) всего лишь Тюркизм, а вот видят его все по своему. Лично я хотел бы чтобы к этому опросу подключилось как можно больше людей (возможно, когда-нибудь сможем создать сайт с форумом и перенесём опрос туда), так как нам нужно начинать формировать мнение Тюркского мира о Тюркском национализме. Итак, варианты ответов:

1. Национализм старого образца. То есть, главное не кровь, а религия и культура. Иными словами, не важно Тюрк или нетюрк будет управлять государством, главное чтобы был мусульманином, "тюрком по духу", говорил по-Тюркски, ну и был "хорошим человеком". Под государством у таких людей понимается прежде всего империя, под иделогией великодержавие, под религией обязательно Ислам. Примеры - Османское государство, Сефевиды, Афшариды, Гаджары. Современные "иран" и Россия. Почему Россия, потому что огромное количество Тюрков РФ не мыслят своей жизни без русских и прочих инородцев, и согласны быть второсортными людьми, но лишь бы в империи. Почему "иран" - ну это совсем больная тема. Государство создано Тюрками, Тюрками сделаны все революции, этнические Тюрки управляют им по сей день. Не важно, что они второсортные граждане на своей Родине, важно величие страны. Иными словами главное "шах, империя и вера". Плевать на кровь, лишь бы многонациональная империя процветала, она же Тюрками создана, ну и само-собой чтобы Америка боялась))). Для каждого Тюркского народа пример свой. 2. Национализм нового образца. Главное кровь и менталитет человека, по этим критериям определяют национальность. На государство плевать, не важно каких оно будет размеров, хоть империя, хоть маленькое, главное что СВОЁ. Государство для нации, а не нация для государства. Объединение и братские отношения возможны только с Тюрками по крови и менталитету, религия роли абсолютно не играет, культура и язык так же. Любой перс / русский / чеченец / армянин / немец / еврей может быть тридцать раз хорошим парнем и относиться к Вам по-человечески, но нужно уметь отличать частное от общего. Можно с ним дружить, но никогда нельзя забывать что нация Вашего друга никогда братской Тюркам не станет. Создание семьи - только межтюркские браки, инородцев в крови Ваших детей быть недолжно. 3. Алтаизм-панрасизм. Буду стремиться объединяться только с народами Алтайской семьи, неважно хоть с монголами, хоть с японцами. Аналогия - белый расизм в США. "Власть белым" (с) - аналогия "Власть нациям Алтайской цивилизации". Япония - наш локомотив.

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul is a 2005 documentary directed by Fatih Akın. The film is a journey through the music scene in modern Istanbul as well as portraying its cultural life.

A European musician and composer sets out to capture the musical diversity of Istanbul. A lover of experimenting with sound, Alexander Hacke (of the German avantgarde band Einstürzende Neubauten) roams the streets of Istanbul with his mobile recording studio and "magic mike" to assemble an inspired portrait of Turkish music. His voyage leads to the discovery of a broad spectrum ranging from modern electronic, rock and hip-hop to classical "Arabesque". As he wanders through this seductive world, Alex collects impressions and tracks by artists such as neo-psychedelic band Baba Zula, fusion DJs Orient Expressions, rock groups Duman and Replikas, maverick rocker Erkin Koray, Ceza (Turkey's answer to Public Enemy), breakdance performers Istanbul Style Breakers, digital dervish Mercan Dede, renowned clarinetist Selim Sesler, Canadian folk singer Brenna MacCrimmon, street performers Siyasiyabend, Kurdish singer Aynur, the "Elvis of Arabesque" Orhan Gencebay, and legendary divas Müzeyyen Senar and Sezen Aksu.

В Крыму отметили День памяти жертв сталинизма и нацизма

Вчера, 23 августа, на Центральной площади г. Симферополя состоялась Всекрымская акция - информационный пикет, посвященный Общеевропейскому Дню памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней.

Акция была организована Меджлисом крымскотатарского народа совместно с крымскими организациями Народного Руха Украины, Украинской Народной партии, Конгресса украинских националистов. Более 300 участников пикета, держали в руках государственные и крымскотатарские национальные флаги, обрамленные траурными лентами и лозунги на крымскотатарском, украинском и английском языках следующего содержания: «23 августа - Общеевропейский день памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней», «Нет возрождению тоталитарных режимов», «КПСС=СС», «сталинизм = фашизм».

Открывая митинг, первый заместитель Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров ознакомил его участников с резолюцией «Поощрение прав человека и гражданских свобод в регионе ОБСЕ в XXI веке», принятой Парламентской Ассамблеей Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) 3 июля 2009 года в г. Вильнюсе.

«Я не знаю, где и в каких городах Украины сегодня откликнутся на инициативу Европейского парламента об объявлении 23 августа, т.е. дня подписания 70 лет назад пакта «Риббентроп-Молотов», Общеевропейским днем памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней, но знаю одно - мы не могли сегодня не собраться тут, в Крыму. Не могли не собраться, ибо весь крымскотатарский народ и каждый из нас стал жертвой коммунистического режима. Не могли не собраться, ибо для нас очень важно в этот день быть вместе со всем европейским сообществом, со всеми народами, понесшими жертвы от фашистского и коммунистического режимов» - подчеркнул в своем выступлении Рефат Чубаров.

В начале митинга Муфтий мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаев совершил молебен по жертвам нацизма и сталинизма. Затем перед участниками митинга выступили Голова Крымской краевой организации Народного Руха Украины, депутат Верховной Рады АР Крым Леонид Пилунский, Голова Крымской организации Украинской народной партии Олег Фомушкин, Голова Крымской организации Конгресса Украинских Националистов (КУН) Василь Овчарук и Голова общественного объединения «Украинская Громада Крыма» Владислав Хмеловский. Представители украинских национально-демократических политических сил в своих выступлениях подчеркивали важность вынесения уроков из недавнего прошлого, проводили параллели между политикой Советского Союза и руководством сегодняшней России в части территориальных притязаний к своим соседям, призывали общество и руководителей Украинского государства обеспечить условия для становления подлинной демократии, восстановить права крымскотатарского народа.

Председатель общественной организации «Койдешлер» Ибраим Военный рассказал о том, как депутатами Запрудненского сельского совета блокируются инициативы крымскотатарской общественности по установке памятного знака «Памяти жертв фашизма-сталинизма» в с. Дегирменкой (ныне Запрудное) Алуштинского региона.

Руководитель Секретариата Меджлиса крымскотатарского народа Заир Смедляев говоря о злодеяниях тоталитарных режимов подчеркнул, что про фашистский режим достаточно говорилось советской пропагандисткой машиной, однако практически ничего не говорилось о преступлениях сталинского режима и привел многочисленные факты преступлений, включая расстрелы, аресты, раскулачивание, голодомор, политические преследования, и депортации целых народов.

Завершился информационный пикет принятием резолюции Всекрымской акции - информационного пикета, посвященного Общеевропейскому дню памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней.

РЕЗОЛЮЦИЯ

70 лет назад, 23 августа 1939 года, в Москве были подписаны ряд договоров и соглашений между Советским Союзом и Германией, получивших название пакт «Риббентропа-Молотова» и ознаменовавших открытое побратание двух тоталитарных режимов и идеологий - фашизма и коммунизма.

Человеконенавистническая политика двух государств ХХ столетия - фашистской Германии и коммунистического СССР принесли с собой народам Европы геноцид, нарушения прав и свобод человека, военные преступления и преступления против человечества.

Сотни миллионов человеческих жертв и десятки народов, в отношении которых осуществлялась государственная политика по их полному физическому уничтожению, катастрофические последствия для всей человеческой цивилизации - таковы итоги деятельности фашистской Германии и коммунистического СССР.

И хотя человечество вступило в ХХI столетие, во многих странах, в том числе и в Украине, сохраняются опасности, могущие вновь привести общество к катастрофе. К таким опасностям и вызовам мы относим:

- отсутствие подлинно демократической системы, обеспечивающей полное соблюдение прав и свобод человека,
- открытое восхваление рядом политических партий Украины и значительной частью украинского политикума коммунистической идеологии и оправдание ими преступлений коммунистического режима СССР,
- игнорирование необходимости принятия законов, направленных на безусловное осуждение всех преступлений коммунистического режима СССР и уголовного преследования лиц, принимавших непосредственное участие в их совершении, запрет деятельности политических сил, исповедующих идеологию расового, классового, этнического и религиозного превосходства.
- противодействие процессу возвращения, обустройства и восстановления прав крымскотатарского народа, подвергшегося депортации со своей Родины и насильственно удерживавшегося на протяжении десятилетий в местах изгнания.

Мы, участники Всекрымской акции - информационного пикета, посвященного Общеевропейскому дню памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней, проводимого в Симферополе 23 августа 2009 года, выражая безусловную поддержку принятой Парламентской Ассамблеей Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) 3 июля 2009 года в г. Вильнюсе резолюции «Поощрение прав человека и гражданских свобод в регионе ОБСЕ в XXI веке», заявляем о своей решимости и впредь содействовать становлению общества, отвергающего тоталитарное правление в какой бы то ни было форме независимо от ее идеологической основы.

Мы исходим также из того, что устранение последствий преступной деятельности коммунистического режима СССР в независимой Украине не может осуществляться избирательно. В этой связи мы требуем от Президента Украины, Верховной Рады Украины и Кабинета Министров Украины безусловного соблюдения Украинским государством международно-правовых актов в сфере соблюдения прав человека и прав народов. Соответственно, мы обращаемся к ОБСЕ, Совету Европы и Европейскому Союзу с призывом максимально содействовать в восстановлении прав возвращающегося на свою Родину крымскотатарского народа - народа, по отношению к которому коммунистическим режимом СССР на протяжении десятилетий осуществлялась политика геноцида.

Сегодня, вместе со всеми народами Европы, мы преклоняем головы перед памятью миллионов жертв сталинизма и нацизма !

Наш долг и наша задача – сохранить мир и обеспечить достойные условия для свободного и всестороннего развития всех народов и всех людей!

Принято на
Всекрымской акции - информационном пикете
посвященном Общеевропейскому дню памяти жертв сталинизма и нацизма
во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней

г. Симферополь
23 августа 2009 года

Второй Всемирный конгресс гагаузов

18-19 августа 2009 года в столице Гагаузии - городе Комрате - состоялся Второй Всемирный конгресс гагаузов. В этом знаменательном в жизни гагаузского народа событии приняли участие более шестисот пятидесяти делегатов и гостей из 16 стран мира. Среди них - посланники гагаузской диаспоры, а также представители дипломатических миссий, аккредитованных в Молдове и делегации родственных тюркских народов.

Крымскотатарская делегация во главе с Президентом Всемирного конгресса крымских татар, первым заместителем Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефатом Чубаровым и членом Координационного совета ВККТ, руководителем отдела внешних связей Меджлиса крымскотатарского народа Али Хамзиным была также представлена артистами государственного ансамбля «Къырым» (Бекиров Арсен, Кадыров Азиз, Меджитова Эльмира, Мустафаева Эмине), журналистами Абдуллаевым Энвером (газета «Къырым»), Карашаевой Севиль (АТР), Мустафаевым Русланом (QHA). Заметим, что визит столь представительной делегации крымских татар к своим братьям - гагаузам стал возможным благодаря спонсорской поддержке крымскотатарских предпринимателей.

Программа проведения Второго Всемирного конгресса гагаузов была рассчитана на два дня. В первый день работы, 18 августа, состоялась торжественная церемония открытия конгресса, на которой выступили Башкан Гагаузии Михаил Формузал, президент Молдовы Владимир Воронин и руководители делегаций гостей. В своем выступлении Михаил Формузал отметил, что «еще 20 лет назад никто не знал о существовании гагаузского народа, а сейчас о нем знают во всем мире». Башкан Гагаузии особо подчеркнул : «Гагаузский народ перенес много трудностей в своей истории - две мировые войны, голодовку, репрессии, распад СССР, однако, несмотря на это, ему удалось сохранить свой язык, культуру, традиции и обычаи. В 1994 году началась новая история гагаузов, была создана автономия в составе Молдовы».

В числе верных друзей гагаузского народа Михаил Фармузал назвал «весь тюркский народ, с которыми гагаузы говорят на одном языке, весь славянский народ, с которым гагаузы живут по соседству, а также все европейское сообщество, которое призывает гагаузский народ жить согласно демократическим ценностям. «С их помощью народу Гагаузии удается сохранять свою самобытность» - подчеркнул Михаил Формузал.

В приветственном выступлении Президент Молдавии Владимир Воронин назвал политическое самоопределение Гагаузии и гагаузского народа в составе независимой Молдовы, получившего статус автономного территориального образования, победой не только гагаузского, но и молдавского народа. «Именно поэтому, сегодня мы с гордостью можем говорить о том, что самоопределение гагаузов - это действительно исключительный бесконфликтный пример самоопределения во всей современной европейской истории» - отметил Воронин.

Президент Всемирного конгресса крымских татар Рефат Чубаров приветствовав гостей и делегатов международного форума гагаузов от имени Всемирного конгресса крымских татар и Меджлиса крымскотатарского народа, заметил, что несмотря на тяжелые испытания, выпавшие на долю тюркских народов в ХVIII-XX столетиях, благодаря своей целеустремленности и преданности к родным землям, они выстояли и предпринимают решительные действия, направленные на сохранение и развитие своих культур, традиций и языка. При этом, Рефат Чубаров дал высокую оценку современному политико-правовому статусу гагаузского народа, добившемуся права на самоопределение в форме национально-территориального образования Гагауз Ери - Gagauz Yeri в составе независимой Молдовы. В завершении своего выступления, звучавшем на крымскотатарском языке и вполне понятном для участников форума - гагаузов, Рефат Чубаров, перейдя на русский язык (для дипломатического корпуса и Президента Молдовы), сказал: «Выражая искреннее уважение Президенту Молдовы г-ну Воронину, хочу еще раз отметить важность того, о чем говорил в своем выступлении Президент, а именно его слова: «Каждый народ имеет неотъемлемое право на самоопределение. Но тот народ, который идёт на пути реализации этого права без войны и конфликтов - этот народ достоин и любви, и уважения, и восхищения». Мы, крымские татары, возвращаясь после полувекового изгнания на свои исконные земли и продолжая сложный диалог с собственным государством Украиной о праве на самоопределение на своей Родине, исходим из того, что неотъемлемым условием для реализации прав в этих условиях, в которых мы находимся, является уважение территориальной целостности наших государств. В нашем случае, - независимой Украины, в вашем случае - независимой Молдовы. Но в свою очередь, и правительства этих стран, как Украины, так и Молдовы, и народы этих стран должны иметь по отношению к нашим народам обязательства уважать наши права. И всё это в современном мире совместимо».

По завершении торжественной церемонии открытия, работа Всемирного конгресса гагаузов была продолжена на двух секциях:

- «Язык, культура, история гагаузского народа»,
- «Бизнес и экономика».

В первой секции заявки на выступление подали 26 делегатов, а по второй - десять. В продолжившемся во второй половине дня пленарном заседании Всемирного конгресса была принята резолюция Второго Всемирного конгресса гагаузов и избран Координационный Совет (КС) Второго Всемирного конгресса гагаузов в следующем составе: Топал Степан - советник Башкана Гагаузии, Кендигелян Михаил - советник Башкана Гагаузии, Стоянов Николай - заместитель Башкана Гагаузии (Председатель КС), Гагауз Фёдор - председатель общественного движения «Единая Гагаузия» (секретарь КС), Димогло Анатолий - руководитель молодежного движения «Илери», Тельпиз Николай - советник председателя Народного Собрания Гагаузии, Крецу Иван - заместитель Башкана Гагаузии, Бузаджи Сергей - председатель Чадыр-Лунгского района, Кюркчу Георгий - депутат Народного Собрания Гагаузии, Булгар Степан - зав. Отделом истории и этнографии Отдела научных исследований Главного управления образования Гагаузии (заместитель Председателя КС), Казмалы Игнат - управляющий издательского дома «Дъло», Кирияк Цонев - дипломат, посол в отставке (Болгария), Губогло Михаил - доктор, профессор (Россия), Христос Казаридис - советник примарии г. Хрисуполи, автор книги об истории и культуре греческих гагаузов (Греция), Молла Афанасий - глава представительства Гагаузии в Украине (Украина).

В дни работы Конгресса состоялась отдельная встреча Рефата Чубарова и Али Хамзина с Башканом Гагаузии Михаилом Формузалом, в ходе которого стороны обменялись оценками современного положения гагаузского и крымскотатарского народов и высказали пожелания в установлении многосторонних связей между двумя родственными народами. Рефат Чубаров передал Башкану Гагаузии приглашение Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Мустафы Джемилева посетить Крым в качестве гостя крымскотатарского народа. Поблагодарив за приглашение, Башкан Гагаузии также поддержал предложение об установлении тесных связей между крымскотатарскими и гагаузскими творческими коллективами, в частности между Союзом писателей Гагаузии и Союзом крымскотатарских писателей.

Интересным явилось посещение Комратского государственного университета и встреча с его ректором профессором Сергеем Захарием. Ознакомившись с историей становления университета, его ролью и местом в возрождении гагаузского народа, сегодняшними заботами и планами профессорско-преподавательского состава, Рефат Чубаров и Али Хамзин выступили с предложением установления сотрудничества между Комратским государственным университетом и Крымским индустриально-педагогическим университетом. Особо было отмечено о необходимости развития отношений в области образования, в частности, обмене опытом в организации образовательного процесса на родных языках, а также изучении опыта гагаузов, осуществивших перевод алфавита своего языка на латиницу. «Ваш коллега в Крыму, ректор Февзи Якубов, крайне деятельный и энергичный человек. Мы обязательно расскажем ему об увиденном и у нас нет сомнения в том, что в скором будущем вы станете настоящими научными партнерами и друзьями», - заключил Рефат Чубаров.

В ходе состоявшихся встреч крымскотатарской делегацией были преподнесены в дар Национальной и местным библиотекам Гагаузии подборки книг по истории и культуре крымскотатарского народа, вручены памятные сувениры, изготовленные мастерами крымскотатарского народного декоративного искусства.

Культурная программа конгресса состояла из концерта, состоявшегося 18 августа в Доме культуры и , 19 августа, - на центральной площади г. Комрата. В программу обеих концертов были включены номера в исполнении творческих коллективов Гагаузии и из-за рубежа. Искрометные крымскотатарские танцы и народные песни в исполнении артистов ансамбля «Къырым» вызвали шквал аплодисментов и восторг участников Конгресса. На центральной площади г. Комрата были организованы также национальные подворья населенных пунктов, районов и, отдельно, Башкана Гагаузии. В подворьях был показан быт и образ жизни гагаузов, национальные костюмы, демонстрировались танцы и процесс приготовления многих национальных блюд, которые каждый желающий мог попробовать и оценить. Впервые в истории Гагаузии был проведен на площади конкурс национального блюда гагаузов - каурмы, приготовляемой тут же, на подворьях. Победителя конкурса выбирала специально созданная авторитетная комиссия. В конце второго дня Конгресса состоялся товарищеский матч по футболу между командами «GAGAUZIA» и «KARAMAN» (Турция), завершившийся дружеской ничьёй со счетом 2:2. Каждому участнику конгресса был подарен фотоальбом «Гагаузия» в котором нашли отражение вехи истории и становления Гагаузии, размещены красочные фотографии и краткая информация по каждому населенному пункту автономии. Также делегаты получили DVD - фильм о Гагаузии, снятый по специальному заказу Исполнительного Комитета Гагаузии.

Завершившийся Второй Всемирный конгресс гагаузов несомненно укрепил единство гагаузского народа, являющегося самобытной и прекрасной частью большого тюркского мира.

Пресс-служба
Меджлиса крымскотатарского народа

QHA

Əbülfəz Elçibəy

Девять лет назад в турецком военном госпитале "Гюлхане" после продолжительной болезни умер бывший президент Азербайджана и лидер Народного Фронта Абульфаз Эльчибей.

US-Uzbekistan Military Agreement

The U.S. and Uzbek ministries of defense have signed an agreement on military cooperation, including training and educational exchanges, a U.S. embassy spokesman said on Thursday.

The Tashkent embassy official told RIA Novosti the document was signed by Uzbek Maj. Gen. Kabul Berdieyev and Gen. David Petraeus during the latter's one-day visit to the Central Asian country on August 18.

Uzbek President Islam Karimov told a top U.S. military official on Tuesday that his country was ready to strengthen ties with the United States on equal partnership terms.

>>

Uyğur şəhidlərinin 40-ı mərasimi aksiyası Stokholmda

Turks living in Sweden gathered in Stockholm to mourn the 40th day of the mass killing of Uyghurs. They condemned Chinese policy on East Turkistan and demanded the world to take action against it. Together with other Turks, Azerbaijanis took part in the protest. Southern Azerbaijan Congress and other organization paid tribute to those who were killed since the invasion of East Turkistan [Photo Gallery].

>>

Kevin Dallman Interview

На вебсайте SPORTS.KZ опубликовано большое интервью с капитаном "Барыса" и лучшим защитником Континентальной хоккейной лиги Кевином Даллманом. Даллману предлагают казакское гражданство и место в сборной Казакстана.

Зацените Сюзан ... из Britain's Got Talent 09

Kebir Camii'nde iftar çadırı

Akmescit'in (Simferopol) Kebir Camii'nde iftar çadırı açıldı. Kırım Müftü Yardımcısı Ayder İsmailov'un QHA muhabirine yaptığı açıklamaya göre, iftar çadırı Ramazan ayı boyunca her gün 200 kişiye iftar verebilecek. Bugün, ilk iftarın verilmesi beklenen Kebir Camii iftar çadırı, Kırım Müftülüğü ve Merhamet Yardım Vakfı tarafından organize edildi. "Bu gelenek son birkaç yıldır uygulanmaktadır. Bundan dolayı geleneği müftülükte sürdürmeye karar verdik, çünkü bu hayırlı bir iştir" şeklinde açıklama getiren İsmailov, aynı geleneği Kırım'da her din cemiyetinin yerinde uyguladığına dikkat çekti. Nitekim, Eski Kırım Din Cemiyeti Kırımlı işletmecilerin katkıları ile her gün iftar verirken Türkiye Diyanet İşleri Başkanlık Temsilciliği Akmescit'in Seyit Settar Camiinde iftar verecek.

На территории Кебир джами в Акмесджите (Симферополь) установлен чадыр, который ежедневно сможет принимать на ифтар около 200 верующих. Об этом информагентству QHA сообщил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. По его словам, чадыр в Кебир джами соберет верующих на ифтар уже сегодня - в первый день священного для мусульман месяца Рамадан и планируется, что все желающие смогут приходить на ифтар в мечеть до конца поста. Для женщин и мужчин организованы отдельные столы. Как проинформировал заммуфтия, в этом году чадыр в Кебир-джами организован Духовным управлением мусульман Крыма совместно с крымским благотворительным фондом «Мерхамет». «Эта традиция продолжается в течение нескольких лет, и в этом году в Муфтияте решили продолжать ее, поскольку это благое дело», - сказал А.Исмаилов. Он сообщил, что мероприятия в месяц Рамадан в Крыму также проводятся каждой религиозной общиной на местах. Так, религиозная община Эски Кырыма (Старый Крым) устанавливает чадыр, привлекая для этого помощь крымских предпринимателей. Как стало известно QHA, Управление по религиозным делам республики Турция (Diyanet) будет организовывать ифтары в мечети Сеит-Сеттар в Акмесджите.

QHA

В Алматы прикрыли фотовыставку о событиях в Урумчи

В четверг, 20 августа, в Алматы в пресс-центре «Каламгер» должна была пройти выставка, где организаторы хотели продемонстрировать в большом формате около 380 фотографий, на которых запечатлены трагические события в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Организатором мероприятия выступил новоявленный Комитет казахско-уйгурской дружбы и солидарности, созданный при движении «Арман». Журналистам объяснили, что, впрочем, и само движение «Арман» появилось около двух недель назад. Так что сегодняшнюю сорванную фотовыставку можно считать их первым блином. Однако в назначенное время пресс-конференция не состоялась.

Ермек Нарымбаев [Сопредседатель Комитета казахско-уйгурской дружбы и солидарности] сообщил нашему радио Азаттык о разговоре с руководством пресс-центра:

- Мы заранее забронировали зал в пресс-центре, оповестили всех журналистов о проведении пресс-конференции и показа фотовыставки. Мы ведь давно сотрудничаем с пресс-центром «Каламгер», и никогда у нас не возникали проблемы. Вчера в пять часов вечера нам позвонили с пресс-центра «Каламгер» и сказали, что им позвонили чиновники, поэтому они не разрешают нам провести пресс-конференцию. Но все же мы утром пришли к пресс-центру, так как заранее многие журналисты были оповещены о проведении пресс-конференции. Пришли в 11 часов к пресс-центру, чтобы объяснить причину отмены пресс-конференции, но тут нас задержали.

Сопредседатель Комитета казахско-уйгурской дружбы и солидарности Абдурашид Турдиев рассказал нашему радио Азаттык:

- Сегодня мы хотели показать эти фото казахстанцам. Эти фото мы сегодня показали даже сотрудникам РОВД Медеуского района. Они увидели, поняли нас. На митинг в СУАР вышли женщины, дети, старики. На фото это все запечатлено. Также там можно увидеть китайских полицейских, сзади них народ Китая. В руках у них оружие, железные палки. Увидев эти фото, даже полицейские были удивлены. Говорят нам: а ведь Китай нас совсем в другом уверяет. Мы тоже знаем, что Китай говорит совсем другое. Если умрет тысяча человек, они будут уверять, что умерло два человека всего. По нашим данным, в СУАР во время столкновений умерло от тысячи до трех тысяч человек. Десятки тысяч человек пропали без вести. Сколько человек находятся в тюрьмах под пытками. Есть и те, которых в тюрьмах уже расстреливают.

>>

Керим Керимов

ТОВАРИЩ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ...
Керим Керимов и его космос
Новая Газета

Орхан Джемаль
14.05.2003

Он родился через неделю после Октябрьской революции, а его уход на пенсию совпал с распадом СССР. Вся его жизнь была связана с космосом. Именно ему докладывали космонавты о выполнении задания, но ни в телепередачах, ни в кинохронике мы не видели его лица - только спину. Генерал-лейтенант Керим Керимов (Kərim Əli oğlu Kərimov) 25 лет возглавлял Государственную комиссию по пилотируемым полетам космических кораблей и станций, он пережил триумф Гагарина и гибель Комарова, взлет "Востока-1" и затопление своего детища - станции "Мир".

- Керим Алиевич, вы ведь стояли почти у самых истоков ракетостроения. Как начинался путь в космос?

- Циолковский вывел формулу реактивного движения и построил макет будущей ракеты. Но это были годы становления Советской власти, каждый рубль был на учете, и тратить деньги, чтобы отправить человека в космос... Тогда и в голову это не могло прийти!

Наши специалисты, в частности Королев и Глушко, решили, что не для космоса, так для войны это нужно - пора наши самолеты снабжать реактивными двигателями. Они обращались во все инстанции, писали Сталину письма. А результат ходатайств известен: их обоих упекли на каторгу.

В то время я оканчивал артиллерийскую академию им. Дзержинского, и меня направили заниматься как раз ракетами. Но то были маломощные твердотопливные ракеты, на базе которых были созданы наши легендарные реактивные снаряды "катюша". Дальность полета - всего 30 километров. Королев, между прочим, до ареста тоже работал в институте, где создавались "катюши"; руководство этого института и сыграло свою роль в его аресте.

В 44-м Сталин получил от Черчилля информацию, что вермахт разработал новые ракеты с дальностью полета 300 километров, транспортирующие до тонны тротила, и этими ракетами уже бомбят Лондон. То были знаменитые ФАУ-2.

Первые ФАУ попали в руки американцам. В дальнейшем и мы увидели, насколько сложным было производство ФАУ. Представьте, турбина ФАУ-2, нагнетающая топливо в камеру сгорания, развивала мощность такую же, как турбина ДнепроГЭСа. В отличие от наших твердотопливных "катюш" ФАУ летали на жидком топливе. Тогда нам стало очевидно, что Германия в области ракетных разработок значительно опередила нас.

- Значит, первый шаг к космосу сделала фашистская Германия?

- Автором немецких ракетных исследований был Вернер фон Браун. Поначалу он мечтал о полетах в космос, писал об устройстве на Луне поселений. И его судьба во многом поразительно похожа на судьбу Королева. Примерно в одно и то же время они стали заниматься ракетами. Как и Королев, фон Браун был репрессирован, причем по личному указанию Гиммлера, который боялся, что деньги, уходящие на разработки фон Брауна - а они были огромны, - подорвут бюджет традиционных вооружений. За фон Брауна просили Гитлера, который и решил, что опальный ученый сможет создать ракеты, достигающие Лондон.

- Говорят, вы много сделали для раскрытия секретов фон Брауна?

- После войны я работал в составе комиссии в немецких городах Нордхаузен и Бляйхероде, которые были центрами германского ракетостроения. Нас прислали для изучения ФАУ-2. Мы привлекали к работе специалистов, имеющих отношение к производству ФАУ... Они показывали нам, где и что было спрятано; показывали озера, где немцы потопили приборы и двигатели; помогали нам из этих кусков собрать ракеты.

- В принудительном порядке?

- Нет. Многие из них нам симпатизировали, были среди них и члены германской компартии. Мы тоже помогали им чем могли, делились с ними своими пайками.

Фон Браун со всеми ведущими специалистами попал к американцам. Но один из его заместителей, Гретруб, все-таки "достался" нам. Капризный был человек: его долго уговаривали ехать на испытания собранных нами ФАУ в СССР, а он все отказывался; и когда наконец согласился, потребовал, чтобы вместе с ним повезли его корову. Мол, он привык пить только ее молоко. Для Гретрубовой коровы пришлось к нашему поезду прицепить специальную теплушку... Так что первые ФАУ-2 советской сборки взлетели в Капустином Яру.

- То есть первая советская ракета была ФАУ?

- Да, но сразу после испытаний Сталин потребовал, чтобы мы наладили производство своих аналогов ФАУ, причем все комплектующие должны были быть только нашего производства и все должно было быть сделано на наших заводах, использование импортных деталей и узлов запрещалось категорически.

- Керим Алиевич, а как вы пришли от боевых ракет к освоению космоса?

- Космос и военная ракетная техника переплетены между собой. Большинство разработок делалось в расчете на использование в военных целях и для народного хозяйства. У нас ведь как? На гражданские исследования денег не выделят, но если это можно совместить с военными проектами - средства находятся. На базе спутника для наблюдения за земной поверхностью, то есть аппарата в том числе и военно-разведывательного назначения, в дальнейшем разработали первый пилотируемый аппарат.

- Вы принимали участие в запуске в космос Гагарина?

- Спутник, на котором предстояло полететь Гагарину, был мне хорошо знаком. Наше управление было заказчиком пилотируемого корабля, названного в печати "Восток", и давало заключение на допуск этого корабля к полету с человеком на борту.

- Гагарин ничем не рисковал?

- Были отработаны все варианты его спасения, но был маловероятный сценарий, когда одна из ступеней недорабатывает против расчетного 1.5-2 секунды. В этом случае он мог приземлиться на воду, в районе мыса Горн, а там из-за сильного постоянного волнения не мог дежурить спасательный корабль. О теоретической возможности такого исхода Королев доложил на госкомиссии. Во всех остальных случаях Гагарина спасали максимум за 30 минут.

- Космос был мечтой миллионов мальчишек и тысяч летчиков. Говорят, один космонавт изменил ради полета фамилию. Было?

- Было такое. За три дня до запуска болгарского космонавта мне звонят из ЦК КПСС и говорят: "Удивляемся, о чем вы там думаете?! Как это ТАСС послезавтра заявит, что космонавт КАКАЛОВ благополучно приземлился?". Я пытался возражать: мол, что же делать, если у него папа и мама... А мне в ответ: "Бросьте! Скажите ему, что теперь его зовут Иванов".

Я вызываю Какалова, описываю ситуацию, а ему что ж делать: откажется - полетит дублер. Он подумал и согласился. Потом признался, что жена ему из-за этого устроила скандал.

- Мы долгое время в освоении космоса опережали США. Почему же американцы, а не мы высадились на Луну?

- После полета Гагарина Кеннеди добился решения сената о выделении в течение пяти лет 240 миллиардов долларов на проект освоения Луны человеком. У нас Королев пытался выбить средства для ракеты, способной высадить человека на Луну, но "наверху" его не поддержали, потому что военным такая мощная ракета была не нужна, а для нужд науки такие средства выделить никто не решался.

- Но ведь после того, как Штаты доказали свою космическую состоятельность, начался период нашей космической дружбы.

- Если вы имеете в виду "Союз - Аполлон", то это был чисто политический проект. Покойный академик Келдыш делал тогда в США операцию и заодно договорился о совместном полете. В правительстве увидели в идее Келдыша хороший повод для сближения с США.

Для американцев полет был практически бесплатным. Для выхода на орбиту они использовали оставшиеся агрегаты от своей лунной эпопеи. Нам-то как раз пришлось внести очень много изменений для поднятия надежности - все-таки первый международный полет. Мы провели целый ряд предварительных и тренировочных полетов, которые не во всем шли гладко. Подготовка проходила в нервозной атмосфере, и все перипетии становились предметом политического торга, не имеющего никакого отношения к науке.

Перед самым стартом полет чуть не сорвался из-за того, что не работала цветная видеокамера в салоне корабля. Если бы мы тогда отложили полет, то американцы усомнились бы в наших возможностях и потребовали бы оплатить их расходы. Никто тогда не хотел брать на себя ответственность: полет-то политический! А что такое цветная камера? Ерунда, подумаешь, будет изображение не цветным, а черно-белым! Я принял решение не откладывать полет, меня поддержал наш министр общего машиностроения Афанасьев. Решили: сначала запустим, а уж потом доложим в правительство.

- Полет женщин в космос - это реверанс в сторону феминизма?

- Королев планировал полет Терешковой как агитационный престижный акт, рекорд своего рода. Первая женщина в космосе - советская женщина. А Терешковой этот полет тяжело дался, на первых витках она даже не смогла взять на себя управление. Королев ее с Земли спрашивает: "Чайка" (позывной Терешковой), вы выполняете полетное задание?". А она в ответ: "Пока нет". Королев даже растерялся.

Правда, потом она пришла в себя и даже попросила удлинить полет до трех суток. В целом все прошло нормально, если не считать, что Валентина разбила себе лоб при катапультировании.

- Почему погиб Комаров?

- У него при спуске не вышел парашют из контейнера. Внутренняя поверхность контейнера была обработана на заводе с нарушением технологии. Вместо скользкой стала шероховатой, а запасной парашют не раскрылся - стропы запутались.

- А как случилось, что погибли сразу трое космонавтов - Добровольский, Пацаев и Волков?

- Тоже подвела техника: клапан, который при спуске открывается в плотных слоях атмосферы, открылся преждевременно - в безвоздушном пространстве. Не рассчитали, что при одновременном срабатывании пиропатронов, отстреливающих спускаемую капсулу (обычно они детонируют по очереди), это может случиться.

Когда в дырку диаметром 5 сантиметров стал со свистом выходить воздух, космонавты даже попытались дотянуться и заткнуть ее рукой. Такое, в принципе, вполне возможно, но они были пристегнуты к креслам и дотянуться не смогли, а отстегнуться не успели.

- Керим Алиевич, говорят, венцом вашей деятельности была станция "Мир". Что это была за станция?

- Когда на орбиту вывели "Мир", это была почти пустая станция, она сама весила 20 тонн, и больше на орбиту "Протон" вывести не мог. Наши космонавты на "Мире" заскучали и захотели слетать на "Союз-7", чтобы перевезти оттуда на "Мир" оборудование и приборы. Конечно, на Земле тщательно все рассчитали, прежде всего запас топлива, но то, что мы в космосе перемещаемся между станциями, было достижением. В США тогда писали, что русские на 10 лет опередили американцев и теперь владеют космосом.

- Была ли необходимость топить "Мир"?

- "Мир" окончательно достроили только за два года до его потопления, а всего его собирали на орбите 15 лет. Я считаю, что было достаточно поменять на нем те блоки и узлы, которые вышли из строя, и продолжать эксплуатацию.

На затоплении "Мира" настояли США. Даже последние модули они отказались использовать при строительстве новой станции. А МКС принципиальных преимуществ перед "Миром" не имеет.

- Сейчас постоянно возникают какие-то трения с Казахстаном по поводу Байконура: то ракета упадет не там, где надо; то арендную плату нам поднимут... Мы можем отказаться от его эксплуатации?

- Дело в том, что цена вывода на орбиту одного килограмма полезного груза - величина переменная: чем ближе старт к полюсу, тем дороже; чем ближе к экватору, тем дешевле. Цена вывода одного килограмма из северного Плесецка вдвое выше, чем из Байконура. Пока отказываться от него нельзя.

- Может ли космос быть окупаемым?

- Смотря что делать в космосе. Космическая связь сейчас уже на грани окупаемости. Близка к этому навигация. От американцев мы пока здесь отстаем. Дело в том, что их систему - GPS обслуживают 30 спутников, а нашу, "Глонас", - только 6, на большее денег не выделяют. Но на развитие космоса, на полет на Марс, скажем, навигацией и связью не заработаешь. Большие космические проекты всегда будут реализовываться за счет госказны.

- Вся ваша деятельность долгие годы была секретной, как вы переносили эту секретность?

- Плохо переносил. Мне ведь даже называть, чем я занимаюсь, нельзя было. До смешного доходило. Машинистка печатала тексты, пропуская слово "реактивные" - их потом от руки вписывали. Сколько сил иной раз тратилось, чтобы получить доступ к нужной тебе документации!.. Я даже спокойно говорить об этом не могу.

Уверен, наша система секретности стала одним из факторов нашего отставания в технической области от США.

- Керим Алиевич, вы стольких людей отправили в космос, а самому-то не хотелось?

- Мне не то что летать в космос, но в бытность руководителем Госкомиссии по пилотируемым полетам даже болеть не разрешалось!

Alireza Asgharzadeh: Racism in Contemporary Iran

На сайте BAYBAK.COM опубликовано интервью с азербайджанским социологом Алирезой Асгарзаде (ныне проживающем в Канаде). Небольшая выдержка:

- Many say that if Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, is a reported Azeri, how can racism still exist in Iran? And the same could be said about Mir-Hussein Mousavi, the "unofficial leader" of current opposition movement in Iran, who happens to be an Azeri. How can you explain this?

- The supreme leader Ayatollah Ali Khamenei's father was an Azeri from the city of Khameneh, but his mother is Persian and he himself was born in the Persian city of Mashhad. A few weeks ago, on the occasion of The Mother's Day in Iran, a group of children and adolescents were visiting him. And in this visit he talked about his own childhood, his upbringing, and his parents, identifying his mother as a Persian and a "Hafez-Shenas" (someone well-versed in Hafez, the great Persian poet). So his mother tongue is Farsi but he has picked up some Azeri words from his Azerbaijani father which he occasionally blabbers–for the sheer purpose of demagoguery– when he visits Azerbaijani cities or when Azerbaijanis visit him. Interestingly enough, the leader of current opposition movement, Mir-Hussein Mousavi, too, is an Azeri-Turk, born in the Azerbaijani town of Khameneh and migrated with his family to the capital city of Tehran at the age of 12. Nevertheless, it would be a mistake to assume that, in the context of Iranian politics, ethnic lineage plays any role in disturbing Iran's dominant national identity as modeled on the identity of the Persian ethnic group.

People like Mousavi and Khamenei are assimilated Azerbaijanis to whom the local Azeri vernacular refers as "Manqurt": i. e., someone who has forsaken his/her own roots and embraced the identity of the dominant to the exclusion of his/her former identity. Put differently, a "Manqurt" is someone who assumes someone else's identity and at the same time fights against the "former" community from which he or she has originally come. As such, it would be a mistake to presume that Mousavi's ascendency to power will bring about any improvement in the condition of his Azerbaijani community, just as the role of Khamenei as the supreme leader has not done so. If anything, the dominant Persian group uses the examples of individuals like Khamenei and Mousavi to deny the existence of racial/ethnic discrimination in the country, employing these assimilated figures as decoys to masquerade its domination of non-Persian communities.

Conversely, the elite and assimilated members of non-Persian communities whole-heartedly support the dominant group and its racist/exclusionary policies vis-à-vis the marginalized communities. These "Manqurts" include elite members of parliament, heads of local and provincial apparatuses of government, mayors, governorates, university presidents, local educational authorities, heads of police stations and military units, and so on and so forth. In terms of representing the rights of local communities, the "Manqurts" not only fully support the repression of human/ethnic/linguistic rights of their community members, they even go farther than the central government's oppressive policies in an attempt to show their loyalty to the state which in turn guarantees their positions of power and privilege. This process could be viewed in recent Iranian election, where the choice between the Persian candidate Mahmoud Ahmadinejad, and the Azeri candidate Mir-Hussein Mousavi, to Iran's Azeri population was clearly a choice between Scylla and Charybdis.

Изначально интервью появилось на блоге сайта 'The Advocacy Project'. Блог посвящен проблемам тюрков Южного Азербайджана.

Генерал Корнилов

В этот день 139 лет назад 18 августа 1870 года в Оскемене в семье сибирского козака и казашки (из аргынов) родился Лавр Корнилов. По такому поводу предлагается вспомнить старую дискуссию на TURAN.INFO. Кем является для нас - тюрков - генерал Корнилов? Шокан Валиханов? Мирза Фатали Ахундов? Багиров и Юсупов? Современные Нургалиев и Шойгу? Или скажем правители Ирана и Индии из числа тюрков "превратившихся" в персов? Список к сожалению можно продолжать довольно долго.

Тюркская идеология на Кавказе

Любопытная статья "Тюркская идеология и российский Кавказ" о современном состоянии и перспективах национального движения кумуков и балкарцев.

Итак, в авангарде создателей национальной идеологии в последнее время оказались два близкородственных народа из числа кавказских тюрок. У обоих народов идеология основана не на абстрактных мыслительных образах, а на вполне осязаемых для рядового гражданина проблемах. Для обоих народов эти проблемы подаются как обоснование обвинительной позиции в отношении региональной власти и требовательной - в отношении власти федеральной. Оба народа не имеют бесспорного и сильного этнического лидера, однако это не мешает их внутренней консолидации.

Tracey Karima Emin

Tracey Karima Emin входит в число ведущих представителей так называемого современного британского 'концептуального искусства'. Является членом творческой группы 'YBA' (Young British Artists) и Королевской Академии. Самое знаменитое произведение - инсталляция 'My Bed'. С творчеством и биографией артиста можно ознакомиться например на сайтах Saatchi Gallery и Lehmann Maupin Gallery (и конечно же в Wikipedia). После прочтения и просмотра предлагается получить удовольствие c картины 'Sir Nicholas Serota Makes an Acquisitions Decision' ставшей ныне в некотором роде классикой антиконцептуализма.

День памяти жертв сталинизма и нацизма

Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatının (AGİT) Litvanya'nın başkenti Vilnius'te 3 Temmuz'da kabul ettiği "21. Yüzyılda AGİT bölgesinde İnsan Hakları ve Özgürlükleri Özendirme" kararını desteklemek amacıyla Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM), Stalinizm ve Nazizm kurbanlarını anacak. KTMM'den QHA'ya verilen bilgilere göre KTMM ve Ukrayna milliyetçi ve demokrat teşkilatlarının ortak düzenleyeceği program, 23 Ağustos saat 11.00'de Akmescit'in (Simferopol) merkez meydanında başlayacak.

AGİT, 3 Temmuz'da aldığı kararla Stalinizm ve Nazizm rejimlerini bir tutan ve 23 Ağustos 1939'da imzalanan Almanya ile Sovyetler Birliği arasında Doğu Avrupa'yı etki alanlarına bölen saldırmazlık paktına istinaden, 23 Ağustos gününü Stalinizm ve Nazizm kurbanlarını anma günü olarak geçirme kararını aldı.

23 августа текущего года в 11:00 на центральной площади г. Акмесджит (Симферополь) Меджлис крымскотатарского народа совместно с национально-демократическими политическими объединениями граждан проведут информационный пикет, посвященный Общеевропейскому дню памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней. Об этом информагентству QHA сообщили в пресс-службе Мили Меджлиса.

В частности, пикет пройдет в знак поддержки положений резолюции ОБСЕ "Поощрение прав человека и гражданских свобод в регионе ОБСЕ в XXI веке".

Справка. 3 июля 2009 года в г. Вильнюсе Парламентской Ассамблеей Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) принята резолюция "Поощрение прав человека и гражданских свобод в регионе ОБСЕ в XXI веке". Отмечая, что "в двадцатом веке европейские страны испытали на себе два мощных тоталитарных режима, нацистский и сталинский, которые несли с собой геноцид, нарушения прав и свобод человека, военные преступления и преступления против человечества", Парламентская Ассамблея ОБСЕ поддержала "инициативу Европейского парламента объявить 23 августа, т.е. день подписания 70 лет назад пакта "Риббентроп-Молотов", Общеевропейским днем памяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти о жертвах массовых депортаций и казней".

QHA

Yalta Deklarasyonu

Kırım'da 10-14 Ağustos tarihleri arasında yapılan Türk Dünyası Gençlik Günleri ve Kurultayının son gününde yayınlanan "Yalta Deklarasyonu"nu sunuyoruz.

14. Türk Dünyası Gençlik Günleri ve Kurultayı Sonuç Bildirgesi

"Yalta Deklarasyonu"

Kurultayımız,

01. Halkların kendi kaderini tayin hakkını göz önünde bulundurarak, DTGB olarak Ukrayna Hükümetinden Kırım'da Kırım Tatar milli özerkliğinin ilan edilmesini istiyoruz. Kırım halkının tarihi vatanları olan Kırım'a geri dönüş, topraklarına yerleşme ve haklarının garantiye alınması hususlarında tüm Türk devlet ve toplulukları tarafından desteklenmelidir.

02. 5 Temmuz Urumçi katliamını şiddetle kınar, Çin Halk Cumhuriyetinin Doğu Türkistan'da başlatmış olduğu tutuklamaların durdurulmasını ve olayda ölenlerin, yaralananların ve tutuklananların gerçek sayılarının belirlenmesini; Doğu Türkistanlıların can güvenliğinin sağlanması için Birleşmiş Milletlerin bölgeye hemen tarafsız bir heyet göndermesini talep ederiz.

03. Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Doğu Türkistan sivil toplum örgütlerinin faaliyetleri Şanghay İşbirliği Örgütü çerçevesinde yapılan anlaşmalar bahanesiyle kısıtlanmaktadır. Bu cumhuriyetlerin Çin'in Doğu Türkistan'da uygulamakta olduğu soykırım siyasetini göz önünde bulundurarak bu kısıtlamaları kaldırmalarını talep ederiz.

04. Günümüz dünya siyasetinde diasporanın lobi faaliyetleri çok büyük bir öneme sahiptir. Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ülkeleri, Avustralya ve lobi siyaseti yürütmeye müsait diğer ülkelerde Türk dünyasının ortak hareket etmesi için tüm Türk Cumhuriyetlerinin hükümetlerini adım atmaya davet eder.

05. Kırım Tatarları'nın milli lideri olarak on yıllardır Türk dünyasının zulüm altındaki diğer halklarına yol gösteren Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu'nun Nobel Barış Ödülü'ne aday gösterilmesini dileriz. Bunun yanı sıra Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin Atatürk Barış Ödülünü Kırımoğlu'na vermesinin gerekliliğini vurgularız.

06. Irak'ta 2003'den bu yana Türkmenlere yapılan haksızlıklar halen devam etmektedir. Irak Anayasasının 140. maddesinde öngörülen Kerkük'te normalleşme, sayım ve referandum süreçleri hem Türkmen varlığına karşı yürütülmüş, hem de gerçekleştirilmesi mümkün olmayan bir şekle bürünmüştür. Kerkük, Irak'ın kuzeyindeki oluşuma dâhil edilmemelidir. Irak'ta yapılacak olan genel sayım ve seçimlerde Türk cumhuriyetlerinden resmi ve gayrı resmi uluslararası gözlemciler yollanmalıdır. DTGB uluslararası gözlemciler yollama konusunda aktif rol alacaktır. Komisyonumuz ayrıca Türkmeneli'nde son dönemde hızla artan ve onlarca kardeşimizin canına mâl olan terör eylemlerini şiddetler kınar.

07. Türkiye Cumhuriyeti'nin toprak bütünlüğüne yönelik olarak silahlı eylemlerine devam eden terör örgütü PKK'yı ve bu örgüte destek verenleri lanetler.

08. Makedonya yasalarınca, ülkede yaşayan etnik azınlıkların siyasi temsilcilerinin sürekli olarak seçilebilmesinin garanti altına alınmasını talep eder. Bu doğrultuda Makedonya Türklüğünün geleceği için büyük öneme sahip olan garantili milletvekilliği kanununun Makedonya Meclisinde en kısa sürede onaylanarak yürürlüğe konmasını talep eder.

09. Türkistan'ın verimli arazilerinin büyük bir kısmını sulayan Amu Derya ırmağının yukarı kısmında yer alan Tacikistan'ın bu ırmak üzerinde büyük bir baraj kurma planı vardır. Bu konunun Amu Derya ırmağının aşağı kısmında yer alan Özbekistan, Türkmenistan ve Afganistan'ın menfaatleri de göz önüne alınarak uluslararası hukukun gerektirdiği çerçevede Tacikistan Hükümetince yeniden ele alınmasını diliyoruz.

10. Çin Halk Cumhuriyeti'nde 2003 yılında yürürlüğe giren Çin Komünist Partisi genelgesi çerçevesinde anaokulları da dahil olmak üzere eğitimde Çince dışındaki diller yasaklanmıştır. Doğu Türkistan'da yaşayan soydaşlarımızın kimliklerini yok etmeyi amaçlayan bu uygulamayı şiddetle kınar, Türk devletlerinin bu konuda Çin Halk Cumhuriyeti nezdinde girişimde bulunmasını isteriz.

11. Küresel krizin bütün dünya gibi Türk Dünyasında da yol açtığı zararı gidermek, işsizlik sorununu önlemek ve işbirliğini artırmak amacıyla atıl durumdaki "Türk Dünyası Genç İşadamları Birliği" DTGB bünyesinde kurulacak sekreterya tarafından harekete geçirilmelidir. Bu birlik DTGB üyesi sivil toplum hareketleri ile ortaklık çerçevesinde bir genç girişimci destek ve yatırım fonu (bağış çerçevesinde) kurmalıdır. Sekreteryanın geleneksel hale getirilecek forum, fuar, sempozyum ve uluslararası şirketler arasında işbirliğini artıracak faaliyetler düzenlemesine ve DTGB'ye üye kuruluşlara yakın şirketlerin bilgilerinin bulunacağı, bilgilerin ortaklaşa kullanılabileceği bir veritabanının oluşturulmasını öneriyoruz.

12. İran devletinin ülke nüfusunun yarıya yakınını oluşturan Güney Azerbaycan, Kaşkayı, Türkmen, Horasan, Halaç Türk topluluklarına yönelik asimilasyon politikasına son verilmesini; Türklere karşı olan bütün baskıların ortadan kaldırılmasını; kendi Türk kimliklerini ve temel insan haklarını savundukları için haksız yere tutuklanan ve uzun süreli hapislere maruz kalanların serbest bırakılmalarını talep ediyoruz.

13. Ermenistan'ın işgal altında tuttuğu kadim Türk toprağı Karabağ'da bulunan yer adlarının Ermenileştirmesini kınarız. Bu konuda tüm bağımsız Türk devletlerinin Ermenistan'ın Türk tarihine ve Türk topraklarına karşı yürüttüğü siyasete karşı ortak bir siyaset geliştirmesini arzularız.

14. Dünyanın dört bir tarafına dağıtılarak birbirlerinden ayrı yaşamaya mahkum edilen Ahıska Türkleri'nin anavatanları olan Ahıska bölgesine dönmeleri konusunda Gürcistan Hükümetini uluslararası örgütlere vermiş olduğu sözü tutmaya şiddetle davet eder. Komisyonumuz Gürcistan Parlamentosu tarafından 2007 yılında kabul edilen "1944 Yılında Sovyetler Birliği Zamanında Gürcistan'dan Zorla Başka Yerlere Gönderilen Şahısların Ülkelerine Dönmeleri" konulu kanunda yer alan maddelerde Ahıska Türkleri'nin vatana dönüşlerini kimliklerini koruyarak gerçekleştirebilmeleri doğrultusunda değişiklikler yapılmasını ve bu sürecin Gürcistan hükümeti tarafından barış içerisinde bir an önce sağlanmasını arzular. Öte yandan kurultayımız başta Türkiye ve Azerbaycan olmak üzere Ahıska Türklerinin yaşadığı Türk devletlerinin bu hususta gereken her türlü girişimi başlatmasını talep eder. Son olarak geri dönüş yasası uygulanana kadar geçecek olan süreçte Ahıska Türklerinin haklarının yaşadıkları ülkelerce garanti altına alınmasını ister.

15. Tataristan Cumhuriyetinde son dönemde yükselerek artan baskıların dindirilmesi ve Tataristan'ın özerkliğinin sağlamlaştırılması yönünde Rusya Federasyonu hükümetini göreve davet eder. Kurultayımız ayrıca Tataristan'da Müslüman Tatar halkına yönelik olarak devam eden dini ayrımcılık, baskı ve yıldırma politikalarının; ve uygulanan şiddetin son bulması için uluslararası insan hakları örgütleri göreve davet eder. Son yıllarda çeşitli hukuki düzenlemeler aracılığıyla yok edilmeye çalışılan Tatar dilinin korunması için gerekli tüm önlemlerin alınmasını Rusya Federasyonu'ndan talep eder.

16. Türk devlet ve topluluklarının başkentlerinde, bütün Türk Dünyası'nın kültürel, sanatsal ürün ve eserlerinin sergilendiği müzelerin açılması ve ayrıca bütün Türk Dünyası sazlarının, geleneksel kıyafetlerinin ve yemeklerinin tanıtılacağı şenliklerin düzenlenmesi için kültür bakanlıkları ve ilgili kurumlara teklif götürülmelidir. Bu kapsamda, 2010 yılı Dünya Kültür Başkenti İstanbul'da bir yıllık olsa bile bu tür bir müze açılmasına yönelik girişimlerde bir an önce bulunulmalıdır.

17. Türk dünyasının bütünleşmesi yolundaki en öncelikli aşamalardan bir tanesi dilde ve eğitimde birlik sağlanmasıdır. Bu doğrultuda bağımsız Türk cumhuriyetlerinde milli eğitim bakanlıkları düzeyinde işbirliği gerçekleştirilmesi ve okul müfredatlarına ortak "Türk Dünyası Edebiyatı" dersinin dâhil edilmesini temenni ediyoruz. Bununla birlikte Türkiye Cumhuriyeti'nde okullarda Türk lehçeleri derslerinin seçmeli olarak verilmesi için gerekli girişimlerde bulunulmasını öneriyoruz.

18. Bulgaristan'da Temmuz 2009'da düzenlenen genel seçimlerde elde ettikleri başarıdan ötürü Bulgaristan Türklerini ve Halk ve Özgürlükler Hareketi'ni tebrik eder. Bununla birlikte muhalefette kalan Hak ve Özgürlükler Hareketi'ni özeleştiri yaparak tüm Bulgaristan Türklerini kucaklayıcı açılımlar yapmaya davet ederiz. Komisyonumuz öte yandan Bulgaristan'da Jivkov dönemini anımsatan Türk karşıtı ırkçı siyasi söylemlerden duyduğu endişeye dikkat çeker ve başta Avrupa Birliği olmak üzere uluslararası toplumu bu konuda tedbirli olmaya davet eder.

19. Batı Trakya Türklerinin milli kimliklerinin reddedilmesi ve milli azınlık haklarının verilmemesi uluslararası standartlara tamamen aykırıdır. Bu nedenle Yunanistan'a Batı Trakyalı kardeşlerimize uygulanan haksız ve antidemokratik politikalara son vermesi çağrısında bulunuyoruz. Batı Trakya Türk azınlığının, uluslararası anlaşmalar ve Türkiye ile Yunanistan arasında imzalanan ikili anlaşmalarla garanti altına alınan hakları iade edilmelidir.

20. Kurultayımız Kıbrıs'ta sürdürülen görüşmelerin KKTC'yi ortadan kaldırmayacak bir şekilde sürdürülmesini, bu görüşmelerde de bir netice alınmaması halinde KKTC'nin derhal tanıtılması için girişimlerde bulunulmasını talep eder.

21. Afganistan Türkleri yüzlerce yıl boyunca dış dünyaya kapalı tutularak Türk Dünyası ile olan kültürel bağları kesilmeye çalışılmıştır. Bu bağların yeniden kurulması ve güçlendirilmesi amacıyla bağımsız Türk cumhuriyetleri kültür bakanlıklarının Güney Türkistan'ın merkezi olan Mezar-ı Şerif kentinde kültür merkezleri ve kütüphane açmalarını talep ediyoruz.

22. 1991 yılından bu yana 11 defa gerçekleştirilen Türk Devlet ve Toplulukları Dostluk, Kardeşlik ve İşbirliği Kurultaylarının onikincisinin Kırım'da gerçekleştirilmesini arz ederiz.

Müslüm Maqomayev (1942-2008)

Муслим Магомаев - советский, азербайджанский, российский оперный и эстрадный певец (баритон), Народный артист СССР (1973).

Певец родился 17 августа 1942 года в Баку в артистической семье. Дед певца Муслим Магомаев - известный композитор и дирижер. Муслим-младший продолжил семейную традицию: учился в музыкальной школе при Бакинской консерватории и затем в самой консерватории.

Первый крупный успех пришел к Магомаеву в 1962 году на фестивале в Хельсинки. Спустя несколько месяцев певец произвел фурор на концерте азербайджанских исполнителей в Москве. Пресса писала: "Его великолепные вокальные данные, блистательная техника дают основание говорить, что в оперу пришел богато одаренный молодой артист". В 1963 году Муслим Магомаев собирает аншлаг в зале Московской консерватории. Помимо Баха, Генделя, Моцарта певец исполнил эстрадные произведения. Это стало его стилем на долгие годы: первое отделение - опера, второе - эстрада.

Магомаев стажируется в миланском театре "Ла Скала", ездит с гастролями по Союзу со спектаклями "Тоска" и "Севильский цирюльник". Отказывается от предложения войти в труппу Большого театра. Выступает на сцене французской "Олимпии", получает "Золотую пластинку" в Каннах и первую премию в Сопоте (Польша), гастролирует в США. К началу 70-х Муслим Магомаев становится "звездой" всесоюзного масштаба.

Муслим Магомаев умер 25 октября 2008 года в Москве после продолжительной болезни. Певцу было 66 лет.

Hazara-Uzbek Wahdat-Junbish Alliance in Afghanistan

Major points of the deal between the Hazara-Uzbek Wahdat-Junbish Alliance and Hamid Karzai in exchange of their support of the latter in Afghan presidential elections:

- Jaghoori and Behsood (two Hazara districts) be declared provinces.
- Second Vice President Be a Hazara.
- Hazara representation be declared 25% and Uzbek 15% officially.
- Nine Cabinet Ministers on Wahdat (5) and Junbish (4) recommendations.
- Balanced development and distribution of funds to all provinces.
- Highway from Kabul to Herat through Bamyan and Daikundi be constructed.
- Heads of some provinces and districts be appointed on Wahdat-Junbish recommendations.
- Kuchi issue be resolved.
- State promotion of Turko-Mongol languages and culture.

Addressing the gathering in West Kabul, Mohammad Mohaqiq (Hazara leader) said their Alliance took the demands to all presidential candidates and finally came to an understanding with Karzai. He added, if Karzai reelected with their votes, the Alliance will keep reminding him of his committment to Hazara and Uzbek rights that have been opressed throughout centuries in this country. Its worth mentioning, General Dostum's reinstatement as Chief of Army Staff was the first move by Karzai after the Wahdat-Junbish Alliance announced its support to him.

Копают под Достума

Вчера 16 августа генерал Рашид Достум вернулся в Афганистан из Турции. В июне Хамид Карзай назначил Достума на прежнюю должность главы генштаба. Практически немедленно в западной прессе "вспомнили" ирландский (!) документальный фильм 2002 года в котором Рашида Достума обвиняют в гибели до 2 тысяч военнопленных из числа талибов. Появилась статья в 'The New York Times'. Появилась еще одна статья в 'The New York Times'. Появилась статья в 'Foreign Policy Journal'. Обама счел нужным влезть тоже. Достум выступил с опровержением на страницах сайта Radio Free Europe / Radio Liberty. В Афганистане война идет уже 30 лет. По некоторым данным в войне погибло до 2 миллионов человек. И вот надо же - накануне выборов президента Афганистана - "вспомнили" Достума и военнопленных из числа талибов. Вывод: под Достума копают потому что Достума боятся.

Национальная идеология Азербайджана

Фарид Алекперли
доктор исторических наук
заведующий отделом Института Рукописей НАНА
Газета "Зеркало"
08.08.2009

КТО МЫ, ОТ КОГО ПРОИЗОШЛИ И КУДА ИДЕМ?

Сейчас много говорят о национальной идеологии, о том, какой она должна быть в Азербайджане. «Кто мы, от кого произошли и куда идем?». «Какие национальные идеалы мы отстаиваем?». «Какими ценностями руководствуемся?». «Какова наша этническая и культурно-историческая ориентация?». «Каково наше место в истории региона и мира?». «В чем заключается глобальная миссия нашего народа?». «Какова стратегия нашего национального развития?». «Каким мы видим наше будущее?».

Споры вокруг этих вопросов не утихают. Однако любые попытки сформулировать адекватную национальную идею заходят в тупик. И это закономерно. Никакой национальной идеи не может быть, пока мы не определились со своей национальной самоидентификацией. В Иране 30-40 миллионов наших соотечественников до сих пор называют себя "Türk". Мы же, по воле Сталина, стали «азербайджанцами» в конце 1930-х годов. В Азербайджанской Демократической Республике в 1918-1920 гг. официальным названием нашего народа было "Türk". То же самое было и в советском Азербайджане вплоть до конца 1936 года.

Продолжение на форуме ATC.AZ:

АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ ИЛИ ТЮРКИ?
ИСТОРИЧЕСКАЯ МИССИЯ ТЮРКОВ АЗЕРБАЙДЖАНА
ЭТНИЧЕСКИЕ ГРАНИЦЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ТЮРОК
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ ОРИЕНТИРЫ
ТЮРКИ АЗЕРБАЙДЖАНА И ТУРКИ ТУРЦИИ
ТЮРКСКОЕ БРАТСТВО
ЧТО ДЕЛАТЬ?
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

The bicycle diaries: the slow boat to Kazakhstan

Урмие, хотите прокатиться на барге (так же вроде называется) из АЗ в КЗ, вот тут рассказ о путешествии одного чувака, вот и альтернатива не лежания на пляже )).

It was early Saturday afternoon and the grumpy lady in the ticket office had modified her tune slightly. For the previous five days she had been barking out a mantra of "ferry go tomorrow ... maybe."

The boat's would-be passengers were rightly sceptical, especially the three Portuguese rally drivers who had been camping out since Monday on Baku's unlovely dockside because they were not allowed to take their vehicle back out of the car park.

The Caspian Sea ferry from Azerbaijan's capital city to Kazakhstan is first and foremost a cargo vessel. There's no timetable and it's impossible to buy a ticket beforehand; it sails when it's full of freight, not before, and it departs without any notice.

>>

Новости с XIV Курултая МОТМ

Bu günlerde Yalta'da Yalta İntourist Otelinde yapılan 14. Dünya Türk Gençleri Birliği (DTGB) Kurultayında Kırım Tatar Milli Hareketinin sorunlarına özel önem verildi.

"Geçmişten Geleceğe Kırım'ın Milli Mücadelesi" adı altında yapılan sempozyumda tarih tecrübesi kapsamında Kırım Tatar halkının şimdiki durumunun sorunları ele alındı. Toplantıda faaliyetlerinin bir kaç yılı içinde Kırım Tatar gençlerini aktif sosyal ve siyasi hayata çekilmesi konusunda başarılı olan Bizim Kırım Kırım Tatar teşkilatı başkanı Abduraman Egiz ve Kırım Tatar Gençlik Merkezi teşkilatının fahri başkanı Eskender Bariyev konuşma yaptı.

Bariyev, konuşmasında DTGB Kurultayı gibi büyük etkinliği değerlendirdi. Bariyev, Kurultayı değerlendirirken, bunun kurulduğu andan bu yana faaliyetinin sonuçlarını takip ettiğini kaydederek Kurultayın sadece bir birine kardeş olan Türk halkları arasındaki kültürel ilişkilerin kuvvetlendirilmesinin sağlanması konusunda değil, bu ilişkilere ekonomik, politik ve iletişim şeklin verilmesi konusunda çalışması gerektiğini kaydetti.

Bariyev'e göre Kırım Tatar gençleri bu yönde ilk adımlar atmaya başladığını belirtti. Bariyev, konu ile ilgili "Bugün biz Kırım Tatar gençlerine yeni siyasi teknolojileri öğretiyoruz. Kırım Tatar gençleri, günümüzün siyasi teknolojilerini göz önüne alarak, ulşuslararası kurumlarla ve Ukrayna'daki siyasi oluşum kurumu ile yaptığı işbirliği sonucunda siyasi diyalog yapma konusunda büyük tecrübe kazandı, malzeme topladı. Bugün biz bu tecrübeyi kardeş halklar temsilcileri ile paylaşacağız" dedi. Bariyev, Kırım Tatar Gençlik Merkezi Teşkilatının DTGB kapsamında genç siyasetçi okulunu yapmaya planladığını bildirdi.

Bizim Kırım Teşkilatı Başkanı Abduraman Egiz, Kırım Hanlığının kuruluşundan Kırım'ın Rusya işgaline, 1944 sürgününe ve sürgün yerlerinden Kırım'a dönüşüne kadar Kırım Tatar halkının tarihini anlattı. Egiz, günümüz Kırım'ın en önemli problemi Kırım halkının büyük kısmının taraflı olduğunu ve taraflı olan bu Kırım halkı kısmınınn Kırım'daki duruma ve Kırım Tatar Milli Hareketine subjektif davranması olduğunu kaydetti. Egiz, bu tür zorlukların yenmesi için kardeş Türk halklarının birlik olması gerektiği görüşünü savundu. Egiz, "Günümüzde Kırım Tatar gençleri dahil olmak üzere Türk gençlerinin halkın hayırına yönelik amaçlara ulaşma konusunda içinde son derece sorumluluk duygusunu yetiştirip milli fikre hizmet etme konusunda lider olmaya heves etmesi gerekir. Bizim Noman Çelebicihan ve İsmail bey Gaspralı gibi Kırım Tatar halkının büyük evlatlarının başardıklarını başarmaya çalışmamız gerekir" dedi. Bunun yanısıra toplantıda Dağıstan heyeti temsilcisi, Nogay Milli Hareketinin lideri Yangurci Acıyev konuştu.

В рамках XIV Курултая Международного объединения тюркской молодежи (МОТМ) лидеры молодежных национальных движений Крыма и других регионов тюркского мира уделили особое внимание проблемам крымскотатарского национального движения.

Симпозиум, прошедший под названием «Крымская национальная борьба от прошлого к будущему и права человека», стал основной ареной анализа проблем современного состояния крымскотатарского народа в контексте исторического опыта. В частности, в ходе мероприятия были выслушаны доклады лидеров крымскотатарских молодежных организаций, которые за несколько лет преуспели в работе по привлечению крымскотатарской молодежи к общественной и политической активности - председатель международной общественной организации «Бизим Къырым» Абдураман Эгиз и почетный президент крымскотатарской общественной организации «Крымскотатарский молодежный центр» Эскендер Бариев.

В своем выступлении Э. Бариев дал оценку столь масштабному и значимому мероприятию, как Курултай и День молодежи тюркского мира. Проследив результаты работы Курултая с момента его становления до сегодняшнего дня, он акцентировал внимание на том, Курултай должен способствовать не только не только к укреплению культурных взаимоотношений между братскими тюркскими народами, но и дать начало экономическим, политическим и информационным формам.

По словам Э Баривева, крымскотатарская молодежь в этом плане уже начали делать первые шаги: «Сегодня мы обучаем крымскотатарскую молодежь новым политическим технологиям. Учитывая современные политические технологии, в результате взаимодействия с различными международными институтами и институтом политического образования в Украине наша крымская молодежь собрала огромный багаж и наработала огромный материал по ведению политического диалога. И уже сегодня мы поделиться этим опытом с молодыми представителями братских народов». Более того, Э. Бариев заявил, что КМЦ в рамках МОТМ намерен проводить школу молодого политика.

В свою очередь, Абдураман Эгиз провел краткий экскурс в историю крымскотатарского народа: с момента становления Крымского ханства, его аннексии Россией, депортации крымских татар из Крыма в 1994 году и до их возвращения на Родину. В частности, он указал на основную проблему в современном Крыму - заангажированность большинства населения полуострова, которое сегодня «крайне необъективно относится к крымской ситуации и к крымскотатарскому национальному движению».

Для преодоления подобных трудностей, по словам А. Эгиза, особенно необходима сплоченность братских тюркских народов. «Сейчас тюркская молодежь, в том числе крымскотатарская, должны в наивысшей степени развить в себе чувство ответственности в достижении целей, направленных на благо народа и стремиться к лидерству в беззаветном служении национальной идее. Мы должны стремиться к тому, чего достигли великие сыны крымскотатарского народа Номан Челебиджихан и Исмаил-бей Гаспралы».

На симпозиуме также выступил представитель дагестанской делегации: лидер ногайского движения Янгурчи Аджиев.

Напомним, что XIV Курултай Международного объединения тюркской молодежи открылся вчера, 10 августа, в гостинице «Ялта-Интурист» (г. Ялта).

Курултай тюркской молодёжи был впервые проведён в Татарстане в 1992 году. Уже в 1994 году IV съезд этого важного международного объединения был проведён в Крыму. География его проведения уже охватывает такие государства как Россия, Турция, Македония, Азербайджан, Казахстан, Турция, Кыргызстан. Инициатором объединения вначале татарской, а позднее тюркской молодежи выступил Союз татарской молодежи Азатлыкъ. Проведение Курултая тюркской молодежи стало доброй традицией, которая сегодня способствует развитию, становлению и объединению тюркского мира.

QHA

Akmescit'te Dünya Yerli Halklar Günü kutlandı

8-9 августа текущего года в микрорайоне "Борчокрак" (Фонтаны) г. Акмесджит (Симферополь) состоялось празднование Дня коренных народов мира.

Организаторами празднеств выступили Фонд исследований и поддержки коренных народов Крыма, Федерация крымскотатарской национальной борьбы «Куреш» Автономной Республики Крым и местный Меджлис. В праздновании Дня коренных народов приняли участие делегации из Карачаево-Черкесской республики, Республик Дагестан и Татарстан, Молдовы и др.

В рамках мероприятия 8 августа состоялись соревнования по традиционному виду борьбы ряда тюркских народов - курешу, конкурс по поднятию гирь, армреслингу, а также ярмарка национальных товаров декоративно-прикладного искусства.

Так, по результатам борьбы в категории 66 кг I место занял Эрнест Велишаев (Борчокрак), II место - Февзи Аблякимов (Ак-Мечеть) и III место - Эльдар Ягъяев. В категории 80 кг: I место - у Михаила Дишли (Одесса), II – у Олега Моисеева и III – у Смаила Сейтаплаева. В абсолютных категориях победителями стали Ильим Галимов (Республика Татарстан) и Илимдар Саидов (Кезлев), а также Алексей Ларин (Алушта) и Ремзи Аблякимов (Каразубазар).

Также состоялся праздничный концерт с участием крымских звезд эстрады и гостей фестиваля, которые представили культуру разных народов мира. Открыли мероприятие президент Фонда исследования и поддержки коренных народов Крыма Надир Бекиров и председетель местного Меджлиса Расим Бекиров. 9 августа сотоялся «круглый стол», на котором были обсуждены основные проблемы коренных народов.

Отметим, что 9 августа на Софиевской площади в Киеве стартовало шествие патриотической молодежи по случаю Международного дня коренных народов мира.

Справка. В 1994 году Генеральная Ассамблея постановила отмечать Международный день коренных народов мира ежегодно 9 августа в течение всего Международного десятилетия коренных народов мира. В 2004-ом году Генеральная Ассамблея провозгласила второе Международное десятилетие коренных народов мира). Цель второго Десятилетия должна состоять в дальнейшем укреплении международного сотрудничества в решении проблем, стоящих перед коренными народами в таких областях, как культура, образование, здравоохранение, права человека, окружающая среда и социальное и экономическое развитие. В апреле 2000 года Комиссия по правам человека приняла резолюцию об учреждении Постоянного форума по вопросам коренных народов. Это решение было утверждено Экономическим и Социальным Советом в его от 28 июля 2000 года. Задачей Постоянного форума является обсуждение вопросов социально-экономического развития, культуры, окружающей среды, образования, здравоохранения и прав человека коренных народов.

Birleşmiş Milletlerin (BM) 23 Aralık 1994 tarihli ve 4/214 No'lu kararla ilan edilen ve o tarihten bu yana her yıl 98 Ağustos'ta kutlanan Dünya Yerli Halklar Bayramı dolayısıyla kutlamalar, 8-9 Ağustos tarihleri arasında Akmescit'in Borçokrak (Fontanı) semtinde yapıldı.

Yerli Halklar Araştırma ve Destekleme Vakfı, Kırım Özerk Cumhuriyeti Kureş Kırım Tatar Milli Güreş Federasyonu, ve Borçokrak Yerli Kırım Tatar Meclisi tarafından düzenlenen etkinliklere Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti, Dağıstan, Tataristan ve Moldova'dan heyetler katıldı. Programı, Yerel Halklar Araştırma ve Destekleme Vakfı Başkanı Nadir Bekirov ve Borçokrak Yerli Kırım Tatar Meclis Başkanı Rasim Bekirov açtı.

Dünya Yerli Halklar Günü dolayısıyla yapılan etkinlikler kapsamında 8 Ağustos'ta fuar, Kırım Tatarlarının milli sporu güreş, ağırlık kaldırma ve bilek güreşi turnuvaları yapıldı.

Kureş yarışmasında 66 kiloda Borçokrak'tan Ernest Velişayev şampiyon oldu. 66 kiloda Ak Meçet'li Fevzi Ablâkimov 2., Eldar Yagyayev 3. oldu. 80 kiloda Odessa'lı Mihail Dişli şampiyon, Oleg Moiseyev 2., Smail Seytaplayev 3. oldu. Mutlak kategoride yapılan yarışmaları Tataristan'lı İlmi Galimov, Kezlev'li (Yevpatoriya) İlimdar Saidov, Aluşta'lı Aleksey Larin ve Karupazar'lı (Belogorsk) Remzi Ablâkimov kazandı.

Bunun yanısıra kutlamalar çerçevesinde Kırım sanatçıları ve halklarının kültürünü temsil eden misafirlerin katılımıyla konser yapıldı. Kutlamalar kapsamında 9 Ağustos'ta yuvarlak masa toplantısı yapıldı. Bu yuvarlak masa toplantısında yerli halkların sorunları görüşüldü.

Dünya Yerel Halkı Günü dolayısıyla Kiev Sofiya Meydanından vatansever gençlerinin alayının start aldığını belirmek lazım.

Dünya Yerli Halklar Günü'nün ilan edildiği 1994 yılından sonra 2004 yılında BM Genel Assamblesi Dünya Yerel Halklarının ikinci 10 yılını ilan etti. 2014 yılına kadar devam edecek bu programın amacı kültür, eğitim, sağlık, çevre, ekonomik gelişme gibi yerli halkların problemlerinin çözülmesi konusunda uluslararası işbirliğinin sağlamlaştırılması. Nisan 2000'de BM İnsan Hakları Komisyonu yerli halklar konusunda daimi forumun kurulması bildirisini kabul etti. Bu bildiri BM Ekonomik ve Sosyal Kurulu tarafından Temmuz 2000'de kabul edildi. Daimi Forumun amacı yerel halkların sosyo-ekonomik gelişme, kültür, çevre, eğitim, sağlık ve insan hakları konularının görüşmesi.

QHA

Герольд Бельгер про Абая и не только

Как бы отнеслись казахстанская власть и интеллигенция к великому поэту и мыслителю Абаю, окажись он вдруг их современником? Об этом и о кое-чем другом в интервью радио Азаттык с писателем и переводчиком Герольдом Бельгером.

- Господин Бельгер, как вы думаете, есть ли надежда на то, что здоровый дух казахского народа когда-нибудь возродится?

- Абай как-то сказал: грядущее я вижу в тумане. Так что я разделяю мысли Абая. На старости лет я больше склоняюсь к пессимизму. Но как говорят философы, пессимист не самый плохой человек.

Friends and Foes of Turan

Я попытался охарактеризовать государства мира в зависимости от отношения таковых к тюркам в целом и к возможности создания общетюркского государства Туран (хотя бы в пределах 6-7 уже существующих государств). Получилась классификация по 7-балльной шкале от -3 до +3. Итак:



Красным цветом (-3) отмечены государства, для которых идея создания Турана абсолютно не приемлема и государства, ныне находящиеся в прямом конфликте с одним или несколькими тюркскими государствами. В этот список на сегодняшний день вошла только одна страна - Армения. Для Армении Туран означает конец армянской национальной идеи 'Великой Армении от моря и до моря' и вероятнее всего коллапс собственного государства изнутри вплоть до гражданской войны.

Оранжевым цветом выделены государства, не находящиеся ныне в открытом военном противостоянии с тюрками, но для которых идея Турана не приемлема. В этот список вошло 4 государства: государства, являющиеся оккупантами на территории Турана и не признающие за тюрками права самоопределения (Китай и Россия), и государства, проводящие агрессивную ассимиляционную и/или дискриминационную политику в отношении своих тюркских сограждан (Иран и Южный Кипр).

Желтым цветом на карте выделены государства, в целом настроенные к тюркам скорее враждебно, чем дружественно. В этот список попали континентальная Западная Европа и Греция, а также 3 арабских государства - Сирия, Ливан и Ирак (как поддерживающие враждебные тюркам элементы и в том числе террористические организации).

Большая часть мира попала в категорию нейтральных государств (белый цвет). Это государства, с кем у нас собственно нет никаких особых отношений (Африка к югу от Сахары, Латинская Америка, большая часть Южной и Юго-Восточной Азии, Скандинавия, Ирландия, КНДР), и государства, которые в общем-то не сказать что не любят тюрков очень сильно (например, Восточная Европа и Индия). Здесь же Тайвань, который в смысле имперских амбиций переплюнет Китай 'народный', но ввиду своей малости записан в белые страны.

В светло-голубой цвет выкрашены государства, которые могут стать нашими потенциальными союзниками: Япония, Корея, Украина, англосаксонский мир (с Израилем), арабский мир, а также 2 государства Юго-Восточной Азии – Индонезия и Малайзия. Отдельно стоит отметить, что в этот список я включил также наших южных соседей - Таджикистан, Афганистан и Пакистан.

В синий цвет окрашены государства, которым следует с нами дружить для их собственной же пользы - Монголия и Грузия. Я все-таки надеюсь, что думающие монголы и грузины понимают что они с нами по сути в одной лодке.

В темно-синий цвет (+3) окрашены мы и все наши верные друзья и союзники. Так как верных друзей и союзников в политике не бывает, в темно-синий цвет окрашены только мы сами.

Некоторые разъяснения по особо спорным моментам. Я испытываю затруднения в вопросе в какой цвет покрасить арабов и англосаксов (с Израилем). С одной стороны, существуют реальные предпосылки для взаимоплодотворного сотрудничества. С другой стороны, тот факт что упомянутые 'союзники' на ножах друг с другом, мешает такие отношения развить в полной мере.

В состав Украины также входят земли Турана, но Украина получила Крым по сути случайно и не является оккупационной силой (тоже самое относится к Грузии, Молдове, Таджикистану). Потому - при условии взаимоуважения - мы могли бы неплохо с Украиной сотрудничать. Остальная Восточная Европа окрашена в белый цвет потому, что Восточная Европа является не особенно важным игроком на мировой арене и можно ее целиком записать в нейтральные страны.

Касательно таджиков, афганцев и пакистанцев. Таджикистан и Афганистан это 2 относительно небольших нищих страны и потому для них будет только выгодно иметь под боком сильное и дружественное государство. Пакистан - как 'культурная продолжающая' Таджикистана и Афганистана - тоже записан в светло-голубые страны.

Какие будут комментарии? Хочу только добавить, что данная карта является так сказать 'динамической' и завтра 'красная' страна может стать 'синей' и наоборот. Повторим еще раз: в политике нет постоянных друзей и нет постоянных врагов.

Dalai Lama sends message of support to Kadeer

The Dalai Lama has sent a message of support to the subject of a controversial documentary screened at the Melbourne International Film Festival last night.

The film, The 10 Conditions of Love, documents the life of exiled Uighur leader Rebiya Kadeer. She is seen as a terrorist by the Chinese Government, which called for the film to be removed from the rundown of the film festival.

Federal Labor MP Michael Danby says he discussed Ms Kadeer with the Dalai Lama recently. "He asked me to convey to you in Melbourne that she is another one of the national leaders who is a paradigm of non-violence," he said. "He wanted to make it very clear to people that the claims of this woman being a violent person or instigating violence, is from his point of view, and with all of his authority, wrong."

There had been weeks of controversy in the lead-up to the film's screening, resulting in the film festival's website being hacked by Chinese protesters several times. The Chinese Government went to the extent of contacting Melbourne Lord Mayor Robert Doyle to have the screening thwarted.

Greens leader Bob Brown told those who saw the film last night that that he is waiting to meet the President of China. "We are in the presence with Rebiya Kadeer of an extraordinary powerful and motivating human being," he said. "I only look forward to the next visit to Canberra of President Hu Jintao, so that we can take it right up to him in Canberra, that it is time for your family and the people of East Turkistan to be free."

Ms Kadeer, speaking through an interpreter, last night said she is not the terrorist the Chinese Government makes her out to be. "I'm a mother, I'm a woman of peace, I have always been peacefully struggling for the freedom and human rights of the Uighur people, I will continue to do so peacefully, until the day when my people become free," she said.

>>

Горячий лед снежного «Барыса»

Специалисты считают, что сюрпризом минувшего сезона Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) стала блистательная игра казахстанского клуба «Барыс» и его выход в плей-офф. Имена Даллмэна, Штумпела, Кузнецова и других игроков нашей команды уже стали знаковыми в КХЛ. Но что гораздо важнее - интерес к хоккею в Казахстане поднялся на небывалый уровень. Подводит итоги минувшего сезона и рассуждает о перспективах команды в беседе с нашим обозревателем генеральный менеджер столичного клуба «Барыс» Нурлан Оразбаев.

>>

Gece Yolcuları

James Bond in Turan

Джеймс Бонд побывал на территории Турана (если память меня не подводит) 3 раза в 22 фильмах – в 'From Russia With Love' (Турция), 'The World Is Not Enough' (Казакстан, Азербайджан и Турция) и 'Quantum Of Solace' (Татарстан). Физически фильм снимался только в Турции и Азербайджане.

Фильм 'The World Is Not Enough' (1999) это один из САМЫХ ХУДШИХ фильмов Бондианы особенно в смысле идеологическом (в смысле кинематографии фильм тоже плохой). Сюжет: Джеймс Бонд воюет против трубопровода Баку-Джейхан во славу Новороссийского терминала. Не будем судить строго: после окончания Холодной войны Запад не знал с кем воевать (пока не нашел бин Ладена). Но с другой стороны этот прокол представляет собой хороший пример 'realpolitik' который всем нам надо запомнить. Бондиана полна таких проколов – от 'The Spy Who Loved Me' до 'Tomorrow Never Dies' (на мой взгляд Бонд гораздо более 'миролюбивый' чем скажем Рональд Рейган) – очевидно что англичане больше не чувствуют 'пульс мира' и окончательно превратились в малую нацию.

В конце фильма 'Quantum Of Solace' (2008) Джеймс Бонд совершенно не в тему приезжает в Казань чтобы взять какого-то алжирца. Этот фильм вообще очень слабый и обсуждать его нет смысла.

Другое дело один из лучших фильмов серии (в моем списке Бондианы это фильм номер 2 после 'You Only Live Twice'): 'From Russia With Love' (1963). Джеймс Бонд приезжает в Истанбул. Зачем приехал в глобальном смысле непонятно но это собственно не так важно. В Истанбуле Бонд встречает Керимбея – своего единственного НАСТОЯЩЕГО союзника в 22 фильмах (ЦРУ-шник Ляйтер не в счет: ЦРУ и МИ6 это по сути одна команда). Фильм 'From Russia With Love' это один из редких западных фильмов где турки показываются только с ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ стороны – как надежные союзники в войне против красной заразы - и без дебильной 'восточной' экзотики (экзотика списана на цыган и 'болгар'). Кроме Англии и США Бондиана никого не удостоила такого учтивого подхода (включая континентальную Европу). Ну разве только Японию как другого особо важного алтайского союзника Запада против коммунизма и СССР. Если учесть что недавно кончилась Корейская война и что за 2 года до выхода фильма повесили Мендереса и Ко – этот фильм посмотреть стоит.

Постскриптум для истинных любителей кино: (1) жемчужина 'From Russia With Love' это австрийская актриса старшего поколения Lotte Lenya (Роза Клебб). Злодея такого уровня в Бондиане больше не было. Разве только Christopher Lee (Саруман для младенцев) в 'The Man With The Golden Gun'. (2) Ред Грант стал прототипом злодеев Бондианы отсюда до 'Tomorrow Never Dies' (Мистер Стампер): высокий нордический блондин. Кажется какого-то Реда Гранта я видел в 'Quantum Of Solace' но не могу утверждать.